Présentation
    In English
    In English

    If you want the English translation, you can read after the French text.


    Les pilotes - Pilots
    Les pilotes - Pilots

    Emmanuel Cellier le Capitaine et son pilote Guy, vous recevront à l'embarcadère et vous piloteront sur  le bateau de votre choix. 
    Ils assureront les commentaires tout au long de votre croisière.
    Ils sont habilités et possèdent toutes les qualifications qui leur permettent d'assurer votre entière sécurité.

    Emmanuel Cellar Captain Guy and his driver, you get to the pier and you pilot the boat of your choice.
    They will provide feedback throughout your cruise.
    They are empowered and have all the skills that enable them to ensure your safety.

    La flotte - Fleet
    La flotte - Fleet

    L' Emmanuel IV Ce bateau d'une longueur de plus de 33 m peut recevoir 250 passagers assis en restauration.

    Le Neptune 200 places en promenade et 100 places en restauration mesure 24 m de long.

    La Truyère 60 places et long d'environ 16 m est le seul bateau qui permette de rentrer dans les véritables gorges de la Truyère, la partie la plus sauvage et encaissée de la retenue.


    The Emmanuel IV This boat longer than 33 m can accommodate 250 passengers seated in restaurants.

    The Neptune 200 spaces and 100 seats parkway restoration measure 24 m long.

    Truyère 60 seats and a length of approximately 16 m is the only boat that would go into real Truyère gorges, the most wild and collected in the reservoir.

    Le site - The site
    Le site - The site
    A Garabit, la brume du matin n'arrête pas le pèlerin...
    (Si il y a des brumes matinales, signe de beau temps, elles se lèvent à 11h00.)

    Le viaduc de Garabit
    Construit par Gustave Eiffel de 1882 à 1885 : le viaduc de Garabit, oeuvre élégante et audacieuse enjambe la Truyère. Sa longueur totale est de 565 m, il s'élève à 123 m au-dessus de la Truyère, hauteur réduite à 25 mètre par le lac.
    C'est un lieu clef tant du point de vue historique que touristique.

    Les gorges de la Truyère
    Jusqu'à Entraygues où elle se jette dans le Lot, la Truyère présente un parcours de 170 km de long. Les dénivellations importantes et l'encaissement de ses vallées nous font ressortir, souvent de façons spectaculaires, la beauté des lieux qui la jalonnent. 

    Les vestiges d'Alleuze
    Le château d'alleuze est bâti sur un piton rocheux dont le barrage de Grandval a fait une presqu'île...

    A Garabit morning fog keeps the pilgrim ...
    (If there are morning mists, a sign of good weather, they get up at 11.00.)

    The viaduct Garabit
    Built by Gustave Eiffel in 1882 to 1885: the viaduct Garabit, elegant and daring work spans Truyère. Its total length is 565 m, rising to 123 m above Truyère, height reduced to 25 meter by the lake.
    This is a key both for historical tourism.

    The gorges of Truyère
    Entraygues up to where it empties into the Lot, Truyère presents a 170 km long. The significant slopes and valleys of his collection show us, often dramatically, the beauty of the places that mark.

    The remains of Alleuze
    Alleuze Castle is built on a rock whose dam Grandval made a peninsula ...


    BATEAU-RESTAURANT 15320 GARABIT
    Tél 04 71 23 49 40 - Fax 04 71 23 49 61
    Email :
    info@garabit-bateaux.com